(Essay 12) Mago Halmi (Great Mother) Shapes Topographies with Her Skirt: An Introductory Discussion by Helen Hye-Sook Hwang

[Author’s Note: This essay was included in the journal, S/HE: An International Journal of Goddess Studies (Vol 3 No 1, 2024). Footnotes numbers here differ from those of the original article.]

Namu Wiki image

Tales from Jeju Province (G)

Of 4 tales, no Mago names are used. “Seolmundae Halmang” is addressed in two tales, whereas “Halmang” is in two tales. Seolmundae is a parochial name for Mago in Jeju. Seolmundae Halmang tales are similar in the stories of Mago Halmi in other parts of the Korean Peninsula.

G S-79Mt. Halla, Oreum, Dragon Pool, Hongrimul, MuljangoriHalmangHole in ripped skirt, soil, drowning
G S-80Mt. HallaHalmangHole in skirt wrap
G S-81Jeju Darangshi Oreum (Mt. Daramshi)Seolmundae HalmangSkirt, hand mark, crater
G S-82Jeju UdoSeolmundae HalmangSkirt, laundry stone, pee

Tale G S-79: Mt. Halla, Oreum (Mountains), Yongyeon (Dragon Pond), Hongrimul (Hongri Water), Muljangol (Mt. Muljang) formed by Seolmundae Halmang

G S-79Jeju
Region/OriginJeju
Toponym/MotifMt. Halla, Oreum (Mountains), Yongyeon (Dragon Pond), Hongrimul (Hongri Water), Muljangol (Mt. Muljang)
Divine/AgentSeolmundae Halmang
Lore/InformationSeolmundae Halmang packed soil in her skirt and poured into the site of Mt. Halla several times, which became Mt. Halla. Lumps of soil leaked from the holes of her skirt here and there became Orums (Mountains). Although she was so tall, she could not avoid death. She went around the bodies of deep water in Jeju Island. The water in Yongyeon (Dragon Pond) reached her ankles. Horimul (Hongri Water) reached her thighs. Entering the water in Muljangol (Mt. Muljang), she drowned to the abyss. Thus is said that the crater of Mt. Muljang is bottomless water.
Related themesSkirt
NotesContinuous creation, Mago Halmi the Cosmogonist

Jeju is known for the cosmogonic stores of Seolmundae Halmang. In making Mt. Halla, the major mountain in Jeju Island, she carried several loads of soil in her skit. In contrast, small oreums (mountains) were made by the lumps of soil leaked from the holes of her skirt. Just like a human being, Seolmundae Halmang could not avoid death. As she walked through seas, she drowned in the crater of Mt. Muljang. Her death is a narrative device to express the depth of Mt. Muljang crater. What makes Jeju tales distinguished is that the death of Seolmundae Halmang recurs in other stories.

Tale G S-81: Darangshi Oreum (Mt. Darangshi) and its crater formed by Seolmundae Halmang

[Figure 1: Darngshi Oreum, Jeju.

Photo from https://namu.wiki/w/%EC%98%A4%EB%A6%84]

G S-81Jeju
Region/OriginGujwa-eup
Toponym/MotifDarangshi Oreum (Mt. Darangshi)
Divine/AgentSeolmundae Halmang
Lore/InformationAccording to Jeju folklore, Seolmundae Halmang carried soil in her skirt. All other oreums (mountains) were born, as she placed a handful of soil. Upon creating Darangshi Oreum, she placed too much soil. As she struck it with her hand, there became a crater.
Related themesSkirt, hand mark, crater
NotesMago Halmi, the Cosmogonist

The origin of the crater on top of Mt. Darangshi is attributed to Seolmundae Halmang. She is a cosmic sculptor to create all mountains of Jeju Island.

(To be continued)

 





Get automatically notified for daily posts.

Leave a response to the main post, entitled atop this page.