May 7, 2024May 7, 2024 Mago Work1 Comment

(Poem) The Mother Lode of Memory by Mary Saracino

From the deep vein of memory my blood sings your name my bones recall the seed from which all things began planted in the ochre chambers of caves the curvaceous Read More …

(Essay 4) Reinterpreting Female Figures in the Bible by Francesca Tronetti

[Author’s Note; I am going back to feminist reinterpretations of the Bible, this one focusing on the work of Alice Bellis. I especially love her reexamination of Ruth. I remember watching the movie on TCM when I was in middle school, and it stuck with me. Even in the movie, made in 1960, Ruth is an active character, choosing her destiny and not passively accepting men’s plans for her. That is a definite lesson many interpretations of the story leave out, focusing instead on Boaz as the hero and YHWH’s protection.] Male interpretations of the Bible have often been criticized for opposing women and feminism. This opposition to women has spread to some sects of the three religions, which draw their foundations from this source material: Judaism, Christianity, and Islam. In this essay series, I have focused my research on Christianity and Judaism, hoping to encourage those who study Islamic interpretations of the text to continue the discussion. Even when the text itself seems to have a good message regarding hope or love, in the past, the overarching teaching of the Church and Synagogue has been that women are lesser beings, lesser in God’s sight, and less worthy of respect or protection. In fact, in the Orthodox Jewish community, the daily morning prayers recited by the men include their thanks to God that they were not born women. This kind of devaluation of women “justified” by sacred text is what finally ended my worship in the Catholic Church. It was not the teachings of Christ; I still consider myself a Goddess follower of his message to love each other and help those in need. It was what I saw as the Church’s hatred for women, for women’s ideas, for women’s very right to be free that ended our relationship. Philosopher and Jewish ethicist Anya Topolski experienced this same problem, but her struggle did not end her practice of Judaism but enhanced it. Topolski writes, “Being born a Jew means being required to challenge the world and G-d. … It is as if struggling is the unspoken root of all of Judaism’s rituals and rules.”[1] It is this constant struggle with the text that brought her attention to the story of Rebekah, which she believes lies at the root of Judaism’s unfair treatment of women because she helps her son Jacob trick his father Isaac into blessing Jacob as YHWH intended instead of his elder brother Esau as tradition demanded. Eliezer, a servant of Issac, meets Rebekah at a well where she gives him water. Rebekah is a remarkable woman; her genealogy lists her grandmother rather than just the father’s line, and unlike all other women in the Bible, Rebekah is given the choice to follow a stranger to meet her husband. Topolski rescues Rebekah’s good name, pointing out that while Isaac was weak, Rebekah became the keeper of the covenant and put her faith in G-d over tradition. Rebekah’s story is about a woman of true faith, belittled by the passage of time and male interpretation. It has only been through a reexamination of the text using a feminist lens that she has been redeemed. If we take Topolski’s understanding of the struggle to challenge the word of G-d and to rediscover the strong and faithful women of the Bible who have been made invisible by centuries of male-only interpretation, then women of faith can find a new meaning in the traditions without being driven away. Within the texts, there are numerous references to female prophets, such as Miriam, the sister of Moses. We also find women’s participation in religious festivals or rituals, such as the women who baked cakes for the Queen of Heaven in the book of Jeremiah. We know from studying other societies that Goddess cults like those in ancient Greece had female priestesses and sometimes excluded men altogether. Goddess cults attract, and their festivals, feasts, and rituals are oriented toward women. It is logical to believe that if we find evidence in the biblical and extra-biblical texts of a female divinity or Goddess worshiped by the ancient Israelites, women would not only have participated in these rites but would have had central positions of power. In the Hebrew Bible, we find references to named Goddesses such as Asherah, Astarte, and the unnamed Queen of Heaven, a figure that I have written about previously in the journal S/HE. Conclusion The sacred texts that form the basis of Judaism and Christianity have long been problematic for women and minority peoples. Used to justify marginalization and horrible treatment in the name of saving souls. When these people looked for figures in the text they could relate to, the accepted interpretation of the text hindered them. Within the last century, we have seen a rise in published works by marginalized groups that returned to the original texts and reexamined them through the lens of feminism and humanism. So many entrenched ideas that were taken for granted have been reevaluated, even within the established hierarchy, such as the idea that biblical figures such as Jesus were white with blond hair. Those who studied the text used anthropology and archaeology to understand the world the women named in the Bible lived in and to put their actions into context. Rather than looking at their actions from the surface, they looked deeper into the culture and society the women existed in to see how remarkable they were. Ruth left her homeland and faith to follow her mother-in-law back to the land of her husband’s people. She found a husband she respected rather than one she was expected to marry. Rebekah followed YHWH’s intention and had her son Jacob receive his father’s blessing, defying tradition but putting her faith in the Divine. If those who seek solace in the text do so with faith in their hearts and take the time to understand the ancient societies in which it was written, they will find that there is a place for them …
(Poem) The Hens on Christmas Morning by Mary Saracino

The hens greet me at the fence this Christmas morning hungry for feed, for scratch for good cheer, fresh water. The air is crisp and cool, the sky brilliant blue against the bare tree branches this quiet, sunny morning. As others unwrap presents in a flurry, I gather the gift of eggs from the coop and thank the black and brown creatures for their generosity. They cluck and fuss as I nod goodbye, cradling their fragile, oval gems in my grateful hands. Read Meet Mago Contributor, Mary Saracino.
(Pandemic Poem 7) The Simpler Ways by Jyoti Wind

Trees, CO. Photo by Jyoti Wind I bake bread. I work with my clients, grateful to have them. I pray for the world and the suffering. I chop wood and carry water. I try to meet the day as it dawns for me. I have my list and I have my breath, and I try to let neither take over the other. I’m remembering the simpler ways I lived raising young kids years ago. One foot, one breath, one act, one prayer. Slowing to Nature’s speed and to what works for me. This is the ideal. I’m learning. https://www.magoism.net/2020/08/meet-mago-contributor-jyoti-wind/
(Essay) Such as it is… by Jillian Parker

It is now October, and the arc of the sun’s light has slowly begun shifting, the days are growing shorter in the North, where I live above the 61st parallel. The mornings present a biting chill and the bitter-cloying scent of decay. Birch and poplar leaves sift onto the forest floor, the roads and even the hoods of the vehicles. At this juncture, it is tempting to want to linger in the amber splendor, or to send a yearning glance back at summer’s infusion of chlorophyll. And yet again, perhaps it is time take stock of the stores at hand: to sort over the harvest, to perform an accounting of where I am along the path. I seize a calendar to assist in this task. Among the commemorations of October 9 include World Post Day, Leif Erikson Day, the Takayama Autumn Festival and Independence Day in Uganda. South Korea marks the day with a celebration of the 566th anniversary of the creation of the creation of the Korean alphabet, by King Sejong the Great. This holiday is known as Hangul Day (한글날). It is also the feast-day of the mysterious Dionysius the Areopagite. In my house, on this day, I am drawn to ponder and remember the words of a writer I became acquainted with while still practically a child: Iulia de Beausobre. Iulia was the wife of a Russian aristocrat who survived years of imprisonment and ordeals in Stalin’s concentration camps before immigrating to England. When my worries overcome me, when obstacles appear insurmountable, I remember Iulia. My invisible mentor’s writing left such an imprint on me, there have actually been times I have looked for her, imagined her silhouette standing in the shadows, watching over me during my darkest days. In turn, it is as if I sense her thoughts and yearnings, during the time of her greatest anguish, while she was incarcerated, when she had a vision she later described thusly: “Then came a Voice: Out of the confines of eternity I flew to humanity as light. From person to person I flow as warmth. When the great sun rises in the heart of humanity, I flow back to the limits of eternity as love. I am the pivot of the human world. I am eternity. My breath is Peace. Seek in the miracle of warmth flowing from harrowed person to harrowed person. Seek and you will find me.” –Iulia de Beausobre, from The Woman Who Could Not Die
(Poem) Conjuro/Spellbound by Xánath Caraza (in Spanish and English)

Conjuro Conjuro de ángeles, demonios y duendes que hacen que la Tierra se desgarre. Que el aire gima y grite entre los árboles. Conjuro de dioses y demonios que hace que mis pensamientos vibren ¡Oh fuerza bruta! Implacable que suena y sacude cada rincón de la Tierra. Temblores internos, temblores externos que se hacen uno y quiebran la tierra. Hoy te conjuro para que despiertes del letargo que te mantiene cautiva. Hoy invoco al norte, sur, este y oeste. Hoy te conjuro A ti, guardiana de mi sueño. A la canción de cuna que se oye a lo lejos. Al origen de mi sangre, de mi vida, de mi dolor. A la guardiana de mis noches más oscuras.Conjuro tu nombre, aquí en mis pensamientos. Spellbound Spell of angels, demons and duendes cause the Earth to tear Make howls and screams among the trees Spell of gods and demons unsettle my thoughts Oh brutal strength! Unrelenting strength that resonates and shakes each corner of the Earth Inner quakes, external quakes that unite and crack the Earth Today I call on you to wake from the deep slumber that holds you captive Today I invoke north, south, east and west Today I cast a spell on you On you, keeper of my dream To the lullaby that is heard from afar To the origin of my blood, of my life, of my pain To the keeper of my darkest nights Here in my thoughts, I put a spell on your name You can here Xánath Caraza read her poem “Conjuro” at minute 20.20-23 in the following interview in WORDS ON A WIRE: XÁNATH CARAZA (Benjamim Alire Saénz and Daniel Chacón) http://ktep.org/post/words-wire-x-nath-caraza Read Meet Mago Contributor Xanath Caraza and her other posts here.
(Poem) Poem to a Plant Goddess by Sara Wright

Her name is Datura. Delicate fluted deep-throated trumpets open to humming honey bees and summer rains. She communicates through scent. In the fall I collect her sharp-needled pods. They rattle like dry bones. I chill them. In the spring I coax seeds to sprout wrapping each in papery white cloth, sing love songs – siren calls to rouse each root from winter’s sleep. I am patient… a woman in waiting for the heat of the sun to unfurl the mystery of becoming that is re-acted in spring. Only seeds know when to swell and burst. Wooly hairs branch out from a single root. Curling themselves into screw like shapes, They leave it to me to untangle head from foot! I hear the Old Ones call her Sacred West wind whips red sand into my face, as I place each sprout in well dampened soil. Within a week green wings unfold twin leafed plantlets lean into the fierce light of a golden eye. Each seedling seeks its own form. DNA meets the pattern of becoming held by cosmic forces in a spiral round. I imagine a bush of sensuous pearl white trumpets – lacey lavender tipped edges unfurling at dusk. Datura converses with the Hawk moth under a blossoming moon. An ancient plant with unknown origins Datura bridges continents, passed on by Indigenous story and feet. A Muse full of secrets she is known by those (who have been initiated into her ways) as “Grandmother,” whose poison is deadly. She is also a visionary and healer. She comes to some through dreams. The un-initiated fear her. They call her devil, thorn apple, witches wildflower, in woeful ignorance of the breadth of her power. “Dementia!” they sling arrows of ignorance, accuse her as one who would kill or maim. As well she might. To those who would use her without respect or care, she mutters a warning: Beware. [Background Information: Datura flowers are startling, huge, trumpet shaped – pearl white and luminous, tinted with pale to deep lavender around the edges – and in northern Mexico, intensely fragrant after rain. Last summer, like the bees that hummed around the flowers from dawn to dusk, I too couldn’t get enough of the sweet scent of literally hundreds of undulating lace edged trumpets that opened each morning or evening after a rain. These wild plants are also known as devil’s trumpet, moonflowers, devil’s weed and thorn apple. Late last fall I collected prickly seed pods and stored them over the winter. This spring I coaxed seeds to sprout, planting them here and there, imagining a summer desert filled with clumps of fragrant blossoms. Datura has the ability to shapeshift – literally. Depending upon growing conditions this plant can develop into a large four or five foot bush, or spread its small umbrella of pointed leaves and flowers over a dry desert wash, barely reaching twelve inches in height. The plant can change its shape as well as the amount of its toxicity which confused botanists for years! In service to Life Datura removes lead from the soil and stores it in her roots and leaves. While the plant provides nectar for bees and other insectivores it has formed an intimate partnership (mutualism) with the Hawk moth, an insect almost as large as the human hand. Datura furnishes the moth with nectar and shelters its eggs (newly hatched larvae are served a tasty leafy meal by this mothering plant). But in return pollen is transferred from moth to flower enabling fertilization to take place. With the help of the moth, Datura can then produce fruit and seeds for another year. Datura belongs to the classic “witches weeds” according to Wikipedia, along with deadly nightshade, henbane, mandrake, hemlock and other plants. “It was well known as an essential ingredient of potions and witches brews,” according to this academic source. Indigenous peoples across the globe have been using this plant for millennia to seek spirit helpers through visioning. All parts of this plant are lethal and only those that are initiated through the (secret) oral traditions know how to neutralize the poison.] (Meet Mago Contributor) Sara Wright.
(Pilgrimage 1) Eight Devi Temples in Kumaon, Uttarakhand, India by Krista Rodin

[Editor’s Note: This and forthcoming parts are the report of pilgrimage visits made during October 2022.] The province of Uttarakhand in Northwest India borders Nepal on the east, Tibet on the north, Himachal Pradesh on the west and Uttar Pradesh and Haryana to the south. It used to belong to Uttar Pradesh under the British, and before that for a short time most of the eastern portion, Kumaon (also spelled Kumaun) and a small portion of the west, Gahrwal, were conquered by the Nepali Gurkas and the region belonged to Nepal. The province broke away from Uttar Pradesh in the 1970s with the two major sections with their distinct cultures as one unit. Traditionally, there have been multiple capitals in the region. Today, the main provincial capital is in Dehra Dun in Garhwal, but Nainital still remains a major center as does Almora, both former capital cities of the Kumaon region. The entire province of Uttarakhand is called “Home of the Gods” and has many sacred pilgrimage sites. The region features prominently in The Mahabharata, the major Hindu epic chronicling the history of the deities and development of the world. The Pandava brothers, leading protagonists in the epic, were supposed to have settled in the region and had their last meal here before they transcended into heaven. The region is filled with myth blended history and this form of living tradition permeates local daily life. Having had the pleasure of visiting many sites in Garhwal in the past, I wanted to take this opportunity to visit the most sacred sites in Kumaon, especially the sites of the seven rishis. These were ancient, probably mythological, gurus who set the stage for the stories that comprise Indian mythology. The temples they are related to are in both of the former capital cities as well as Kausani and Ranikhet. Photo by Krista Rodin Naini Devi I arrived on the 8th day of Navratri, a festival worshipping the nine forms of Shakti/Devi – the Divine Feminine. The streets in Nainital were full of cars and people; it was mass tourism at its height – all with domestic tourists as Nainital is home to the renown Naini Devi temple. Naini Devi is associated with Nanda Devi, who takes her name from the mountain (or vice versa), and also with Durga. Nainital is also a Shaktipeeth site. According to legend, Shiva’s first wife, alternately called Umma, Sati, or Parvati, (depending on legend/purana) was the daughter of the King of the Himalayas and her father was upset that she married someone who he didn’t find suitable for his daughter. She married him anyway, but when a major festival came around and all the relatives were supposed to be present, Shiva wasn’t invited. This upset his wife so much that she threw herself in the fire. Shiva was devastated and went into a rage, which allowed the demon Taraka to cause havoc in the world. Vishnu, the one responsible for maintaining proper working order in the cosmos, took it upon himself to jolt Shiva out of his psychosis and cut up the deceased’s body spreading the parts all over the Indian subcontinent, so that Shiva would once again fulfill his mission of creating constant change. Sati’s eyes landed in Nainital, so a temple was built to honor the Goddess. There are differing accounts of how many Shaktipeeths there are, some say 51, others 54, yet others over 70, and a few say 108. I have found that there are local Shaktipeeths that are not recognized as official sites but are considered to be the place where part of Sati’s body fell by the local populace. This is especially true in Nepal. Nothing in Hindu legends is simple, and I’ve had to learn that my Western way of wanting a succinct logical response to questions in regard to Indian mythology or history is an exercise in futility. There are multiple truths as there are multiple gods as there are multiple ways of approaching and responding to situations. The Naini Devi Temple lies directly on the shore of the lake, with the Goddess watching over the waters and surrounding hills. Upon entering the site there is a large orange sculpture of Hanuman, which I found particularly odd as Nanda Devi kicked him off her mountain. When I asked whether I had mistaken the figure for someone or something else, I was assured that it was in fact Hanuman and that people in the region are partial to his worship, so he has his own temple at the entrance to the site. When one goes down a few steps to the temple grounds, Hanuman is directly in front to the right, the place to put one’s shoes to the left (shoes are not to be worn in any of the temples), and the lake lined with priests offering tikas (the red and yellow paste on the third eye) and blessings in front. There is an arch with bells hanging down. One is supposed to ring the bell to alert the deity of one’s presence, a temple form of knocking. Off to the left, is the main single temple for Naini/Nanda Devi, and then at the end the major temple with five Goddesses, with Durga in the middle and Sakand, Kusahmanda, Selputri and Parvati on the either side. While I was there, the priest was performing a fire purification puja which was wonderful to watch. At the end of the hall with the five deities and up a few steps are four rooms with idols. There were three rooms that were dedicated to Krishna and Radha and one to nine deities, including Lord Golu, a local demigod. I was fortunate to be able to take pictures and videos of the puja and site, except for inside the Naini Devi Temple. She is not to be photographed. (To be continued) https://www.magoism.net/2018/09/meet-mago-contributor-krista-rodin-ph-d/
(Essay) Heard in a Dream: Indigenous Translations by Jillian Burnett

J.A. Burnett The tongue is dead, but the ancestors speak. Slow to revive—still the message is clear. By today’s linguistical measures Taino is an extinct language. Yet the indigenous forbears send messages to their descendants. This essay is an expression of the feminine divine—a journey into my mother lineage, bringing light to a dream where words from my ancestors were heard. Receiving this mystery language was a challenge. I didn’t know what language family or continent these sounds were from; but this didn’t deter me from my goal to translate. In this process I examined word lists, glossaries, and dictionaries across dozens of American indigenous languages of North, Meso, and South America. Creating morpheme mind maps, each word-root’s relevance was weighed. What I found was a list of possibilities. It seemed like the words sometimes evolved into meanings from old meanings as well as had related meanings. Considering meaning and shadows of derivation and deviation from that root meaning’s evolution, the journey was to understand the semiological root of sound and the spectrum of meaning. This is how this translation occurred. For example, with the word for ‘ritual’ I found that across the dozens of languages considered, some had evolved to mean one specific element of that ritual- but few languages described the whole. Across all of the languages of Turtle Island, the morphemes held their semantic integrity. It is not altogether usual for a translation to occur over more than two dozen languages. But as the indigenous languages of South America go extinct, the remnants that are connected to all languages on turtle island, were gathered together. In this way the morphemes have cohesion. In the structure of the journey we first encounter the phonetic transcription. This is a description of sound—as closely as could be rendered into individual units. Following that is the translation I have extracted from the layers of meaning. After this, is a morpheme gloss along explained with their respective polysemic meanings. Finally, there is an homage to all the languages credited in providing semantical content. This exercise in translation opens the matrilineal path to my own mother lineage, and expresses the feminine divine, through language and sound form, manifest meaning. – Unknown language, Indigenous to North & South America translated. My ancestors are Taino—according to the US Government-we are extinct. My dna analysis and family heritage speaks otherwise and though we are millions, we remain detribalized, through commonwealth politics, and identity erasure as social policy. Cho Nok Te Aku Go back to the cave at sunset, Offer water, offer fire, Offer song and dance Invoke the ancestors Inviting them to your heart Then look into the skies CHO: Go back to the cave at sunset, sit and sing and offer water NOK: Offer water, offer fire, offer song and dance Invoke the ancestors, call to invite, dance, listen, play batu nok’o in the woods the woods forest,konoko woods, among trees mok sunset/evening mok exactly at the hour of sunset dance play batu listen invite the ancestors Te: inviting them into your heart, Te to your bosom/chest/heart, Te place of to your heart, to come, to return, slow, Takhu see, Tuku the sky, above, return to your heart, Takhu and see, Tuku the skies Aku: Then—look into the skies, opening, open, light a fire, cave. Languages that helped construct meanings were: Abipone, Achomawi, Alabama, Algic, Algonquian, Allentiac, Almosan, Andean, Arapaho, Atacama, Aymara, Aymara, Aymara, Barbacoan, Bintucua, California Proto, California Wintun, California Yokuts, Carib, Catio, Cayapa, Central Amerind, Chacobo, Chapacura, Chibchan, Chimariko, Chimila, Chimu, Chiriana, Choco, Cholona, Choroti Chunupi, Coahuilteco, Cofan, Colorado, Comecrudo, Conibo, Coropo, Creek, Darien, Dimina, East Pomo, Ebidoso, Equatorial, Erikbatsa, Erulia, Florida Paezan, Ge, Genutian, Guahibo Mohawk Paezan, Guaicuru, Guamaca, Guaranoco, Guaymi, Guaymi, Guazu Mataco, Gulf Muskogean, Gulf Penutian, Haisla, Heweda, Hikan, Hishcariana, Hitchiti, Hokan, Itonama, Jaqaru, Kagaba, Karutana, Klamath, Koasati, Kogui, Kutasho, Kutenai, Lower Umpqua, MacroCarib, MacroGe, MacroPanoan, MacroTucanoan, MacroTucanoan, Maidu, Maiduan, Maipuran, Maku, Malibu, Mashakali, Mataco Nocten, Mayan, Plateau Klamath, Millcayac, Miwok, MixeZoque, Mocochi, Mocovi, Mohawk, Molala, Mosan, Moseten, Muskogean, Natchez, Nez, Nez Perce, Northern Sierra, Oregon Kapapuya, Paezan, Palanoa, Panoan, Patagon, Patwin, Pemon, Penutian, Penutian Plateau, Penutuan, Perce, Piaroa, Pilaga, Plateau, Plateau Klamath, Pomo, ProtoAlgonquian, ProtoAruak, ProtoChimakuan, ProtoGuahiban Central Amerind, ProtoGulf, ProtoHokan, ProtoMaiduan, ProtoMayan, ProtoPanoan, ProtoTacanan, ProtoTucanoan, ProtoUtoAztecan, ProtoYokuts, Puri, Qawasqar, Quechua, Sabela, Saliba Timote, Salinan, Sayula, Seri, Shipibo, Siona, Toba, Tonkawa, Towothli, Tsimshian, Tsoloa, Tsoneka, Tucano, Vilela, Wakashan, Wappo, WappoHokan, Warrau, Wintu, Yokuts, Yukian, Yurok, Za, Zamuco, Zaparo, Zuni. The following is a language cloud representing the frequencies of these languages. https://www.magoism.net/2020/08/meet-mago-contributor-jillian-burnett/
Sara Wright

Read all posts by Sara Wright. Sara is a Jungian therapist, a naturalist, ethologist, ritual artist, animist, and a writer who lives in the western mountains of Maine and writes about animals and plants in Nature, and the relationship between Nature and herself. She has Native American Roots. I am a naturalist and a writer; I live in a little log cabin in the woods by a brook with two small dogs and two doves. I write stories about the animals and plants that live here on my property in the western mountains of Maine and publish them regularly in my nature column in the local paper. I am also an independent black bear researcher who uses “trust based” research to study the bears that have visited me here. Trust based research/fieldwork allows me to apprentice myself to Nature through any of its individuals if they are willing. I am the student; each species is the teacher. I have Native American roots, which may or may not be why I have dedicated my life to speaking out on behalf of the slaughtered trees, dying plants and disappearing animals. This is the only work that matters to me. “Over the Edge and Beyond: Journal of a Naturalist” sarawrightnature.wordpress.com

(Special post) The Goddess Inanna: Her Allies and Opponents by Hearth Moon Rising

Inanna’s Descent to the Underworld is one of the most fascinating myths ever told. Not just because it is profound and enlightening, although it is certainly that. It’s an exciting journey that ignites the imagination, and female characters are at the hub of the action. This is a tale of power: power that is demanded, power that is won, power that is appropriated, and power that cannot be escaped. The story follows the fertility goddess Inanna, who brought civilization to Mesopotamia, as she seeks to expand her realm by venturing into the world below. Inanna’s experiences in the great below, her escape, and the wild events that unfold as a result of her caper are the focus of the tale.
(Special Post 2) Nine-Headed Dragon Slain by Patriarchal Heroes: A Cross-cultural Discussion by Mago Circle Members

[Editor’s Note: This and the ensuing sequels are a revised version of the discussion that has taken place in The Mago Circle, Facebook group, since September 24, 2017 to the present. Themes are introduced and interwoven in a somewhat random manner, as different discussants lead the discussion. The topic of the number nine is key to Magoism, primarily manifested as Nine Magos or the Nine Mago Creatrix. Mago Academy hosts a virtual and actual event, Nine Day Mago Celebration, annually.] Helen Hye-Sook Hwang: Here is another image of the nine-headed Lernaean Hydra slain by Herakles. https://simple.wikipedia.org/wiki/Hydra_(mythology)… Glenys Livingstone: Yes, the Hercules story is more documentation of the Old Battle, of the rise of the “hero” to slay the Mother, when in the earliest of times he served with his beauty and labours. It is so interesting to see the analogies in other cultures/places as you are doing Helen, especially in Asia – it seems important work. Your perseverance is paying off, and will. Helen Hye-Sook Hwang: Glenys, I am re-reading a book on Chinese mythology and found a lot more on the nine Magoist symbolism. Someday, I hope to write about the topic in its own right. Glenys Livingstone: This chapter’s work is good re the Old Battle in Greek mythology: Valaoritis, Nanos. “The Cosmic Conflict of Male and Female in Greek Mythology”, in From the Realm of the Ancestors: An Anthology in Honor of Marija Gimbutas. Joan Marler (ed). Manchester CT: Knowledge, Ideas and Trends Inc., 1997, p.247 – 261. Helen Hye-Sook Hwang: Now back to the female divine who is depicted with the nine heads. See the nine-headed Guanyin/Kannon/Gwaneum. Also note that her icon comes in eleven-headed (the 8 Daughters and the Triad Creatrix, which makes eleven). http://www.onmarkproductions.com/html/kannon.shtml Helen Hye-Sook Hwang: The symbol of nine dragons was adopted by imperial China. See the Nine Dragon Wall China. https://en.wikipedia.org/wiki/Nine-Dragon_Wall Helen Hye-Sook Hwang: We connect the dots. When Guanyin is depicted with nine dragons, it conveys that the nine symbolism was/is once deemed sacred. https://i.pinimg.com/originals/4a/17/b3/4a17b33d9a4ae53bad6466a0eaf11722.jpg How popular the Guanyin icon, three headed and eight armed, to this day! Simply Google “eight armed Guanyin.” Below is from the Late Ming Dynasty, China. https://www.google.com/search?q=eight%20armed%20guanyin… She comes in a different name, Ushnishavijaya, in Tibetan Buddhism. https://www.himalayanart.org/items/65445 Helen Hye-Sook Hwang: We can draw that the female deity such as Guanyin and Ushnishavijaya, just to name two, is venerated in association with the nine symbolism. Within the mytho-history of Magoism, I infer that Guanyin or Ma Guanyin is a persona embodying Goma, the Magoist Shaman ruler of Danguk (3898 BCE-2333 BCE), the head of Nine Hans (Magoist Koreans). Note that Magoist shamans or priestesses are called “Mago.” See my essay, “Goma, the Shaman Ruler of Old Magoist East Asia/Korea and Her Mythology,” in Goddesses in Myth, History and Culture (Lytle Creek, CA: Mago Books), 2018. The insight that the major Goddesses in East Asia and beyond point to the same and old divine persona is NOT farfetched, considering that the nine-headed snake or dragon representing the female sovereignty of pre-patriarchal times is slain by male heroes across cultures. Judy E Foster: I’d have to agree with you here. As usual, interesting information! Patty Kay: My meditation this morning was on a history of mysticism. While I’m in the midst of appropriating all of the wonderful beliefs I find here, I also have found a strand in my own tradition that helps me understand why all the Divine Feminine stuff makes so much sense to me. I’ve been trying to determine when the patriarchal world view took over. According to this history, mysticism began to emerge in about 800 to 500 BCE. Could it be that mysticism kept alive the ancient understanding of the cosmos? This is just speculation, but in it I’m answering my own questions. (To be continued) Join us in The Mago Circle https://www.facebook.com/groups/magoism/.
(Special Post 8) Why Goddess Feminism, Activism, and Spirituality?

[Editor’s Note: This was first proposed in The Mago Circle, Facebook Group, on March 6, 2014. We have our voices together below and publish them in sequels. Special thanks to Trista Hendren, founder and author of The Girl God, who passionately and painstakingly promotes the message of each contributor via Facebook’s memes. Without Trista’s devotion to the advocacy, this collective effort would not have continued. It is an ongoing project and we encourage our reader to join us! Submit yours today to Helen Hwang (magoism@gmail.com). Or visit and contact someone in Return to Mago’s Partner Organizations.] Marija Krstic-Chin To remember who we really are (nature, cycles, network, creative force, one, infinite…) for the benefit of all of humanity and all living things; and to unite and unify as we broadcast, hand down, protect and defend this truth and each other against the oppressive intentions and actions of patriarchal perpetrators, puppets, and pawns who seek to enslave us by various old and new divide-and-conquer strategies.

(Photography & Poetry) Thoughts of Spring by Deanne Quarrie

Spring At the highest point on the tree, you stretch, reaching for the sun. Your pink petals elegant in their grace, you stand alone. Bravest of all, for leaves have yet to come to offer shade Branches bare except for furry buds that will soon follow in imitation of your daring first move. Intrepid flower of Spring, I feel like you in my yearning for the Sun!
(Mago Almanac Excerpt 3) Introducing the Magoist Calendar by Helen Hye-Sook Hwang

Mago Almanac: 13 Month 28 Day Calendar (Book A) Free PDF available at Mago Bookstore. MAPPING THE MAGOIST CALENDAR According to the Budoji, the Magoist Calendar was fully implemented and advocated during the period of Old Joseon (ca. 2333 BCE-ca. 232 BCE) whose civilization is known as Budo (Emblem City). Indeed, the Magoist Calendar is referred to as the Budo Calendar in the Budoji. Budo was founded to succeed Sinsi and reignited Sinsi’s innovations including the numerological and musicological thealogy of the Nine Mago Creatrix. The Budoji expounds on the Magoist Calendar as follows: The Way of Heaven circles to generate Jongsi (a cyclic period, an ending and a beginning). Jongsi circles to generate another Jongsi of four Jongsi. One cycle of jongsi is called Soryeok (Little Calendar). Jongsi of Jongsi is called Jungryeok (Medium Calendar). Jongsi of four Jongsis is called Daeryeok (Large Calendar). A cycle of Little Calendar is called Sa (year). One Sa has thirteen Gi (months). One Gi has twenty-eight Il (days). Twenty-eight Il are divided by four Yo (weeks). One Yo has seven Il. A cycle of one Yo is called Bok (completion of a week). One Sa (year) has fifty-two Yobok. That makes 364 Il. This is of Seongsu (Natural Number) 1, 4, 7. Each Sa includes a Dan of the big Sa. A Dan is equal to one day. That adds up to 365 days. At the half point after the third Sa, there is a Pan of the big Sak (the year of the great dark moon). A pan comes at a half point of Sa. This is of Beopsu (Lawful Number) 2, 5, 8. A Pan is equal to a day. Therefore, the fourth Sa has 366 days. At the half point after the tenth Sa, there is a Gu of the big Hoe (Eve of the first day of the month). Gu is the root of time. Three hundred Gu makes one Myo. With Myo, we can sense Gu. A lapse of 9,633 Myo-Gak-Bun-Si makes one day. This is of Chesu (Physical Number), 3, 6, 9. By and by, the encircling time charts Medium Calendar and Large Calendar to evince the principle of numerology.[12] KEY TERMS Calendric Cycles Jongsi (終是 Ending and Beginning): Cyclic periods Soryeok (小曆 Little Calendar): One year Jungryeok (中曆 Medium Calendar): Two years Daeryeok (大曆 Large Calendar): Four years Names of Year, Month, Day, Week Sa (祀 Rituals, year): One year refers to the time that takes to complete the cycle of rituals. Gi (期 Periods, month): One month refers to the period of the moon and menstruation cycle. Il (日Sun, day): One day refers to the sun’s movement due to Earth’s rotation. Yo (曜 Resplendence of seven celestial bodies, Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn, week): Each weekday is dedicated to seven celestial bodies. Bok or Yobok (曜服 Duties of the Celestial Bodies, completion of a week): One week refers to the veneration of the seven celestial bodies. Names of Monthly Transition Days Hoe (晦 Eve of the first day of the month, 28th) Sak (朔 First day of the month, 1st, the dark moon) Names of Intercalation Days Dan (旦 Morning): Leap day for New Year Pan (昄 Big): Leap day for every fourth year Names of Time Units Gu (晷 sun’s shadow): Time measure, 1/300 Myo Myo (眇 minuscule): Time measure, a total of 300 Gu Myo-Gak-Bun-Si (眇刻分時 minuscule, possibly 15-minutes, minute, hour): Time measure, 9,633 Myo-Gak-Bun-Si is equal to a day Names of Three Types of Numbers in Nine Numerology Seongsu (性數Natural Number): 1, 4, 7 in the digital root Beopsu (法數 Lawful Number): 2, 5, 8 in the digital root Chesu (體數 Physical Number): 3, 6, 9 in the digital root THREE SUB-CALENDARS The Way of Heaven circles to generate Jongsi (a period, an ending and a beginning). Jongsi circles to generate another Jongsi of four Jongsi. One cycle of jongsi is called Soryeok (Little Calendar). Jongsi of Jongsi is called Jungryeok (Medium Calendar). Jongsi of four Jongsis is called Daeryeok (Large Calendar). The universe is infinite without beginning and ending. Everything runs the course of self-equilibration in relation to everything else. The Way of Heaven or the Way of the Creatrix circles and makes possible the infinite time/space to be measured and calculated. As the Way of Heaven circles, we are able to perceive Our Universe in finite measures of time/space. Time becomes measurable, as space is stabilized. Seasons and days-nights are demarcated in cyclic patterns, as the Earth makes the three cyclic movements of rotation, revolution, and precession. Calendar, born out of the inter-cosmic time, synchronizes human culture with the song/dance of the universe. The term Jongsi, which means an ending and a beginning, is equivalent to “a cyclic period” that is marked by the beginning and the end. Time (a day, a month, and a year) circles, as space (the Earth, the Moon, and the Sun) spirals. The Magoist Calendar has three sub-calendars: The period of one yearly cycle is called Little Calendar, whereas the period of two yearly cycles is called Medium Calendar and the period of four yearly cycles, Large Calendar. To be continued. (Meet Mago Contributor, Helen Hye-Sook Hwang) Notes [12] Budoji, Chapter 23. See Bak Jesang, the Budoji, Bak Geum scrib., Eunsu Kim, trans. (Seoul: Gana Chulpansa, 1986).
(Video) Autumn Equinox/Mabon Poetry by Glenys Livingstone Ph.D.

The Autumnal Equinox occurs each year in the range of March 20-23 in the Southern Hemisphere, and in the range of September 20 -23 in the Northern Hemisphere. Autumn Equinox is a point of sacred balance: it is the point of balance in the dark part of Earth’s annual cycle. Sun is equidistant between North and South as it was/is at Spring Equinox, but in this dark phase of the cycle, the trend is toward increasing dark. Henceforth the dark part of the day will exceed the light part: thus it is a Moment of certain descent … and a sacred Moment for feeling and contemplating the grief and power of loss, for ceremoniously joining personal and collective grief and loss with the larger Self in whom we are. https://www.youtube.com/watch?v=vcZflKLkvP8 Below is the text of the video. It is based on the traditional poetry for PaGaian Autumn Equinox/Mabon ceremony[i]. This is the Moment of the Autumnal Equinox in our Hemisphere – the moment of balance of light and dark in the dark part of the cycle. The light and dark parts of the day in the South and in the North of our planet, are of equal length at this time. We feel for the balance in this moment – Earth as She is poised in relationship with the Sun … breathing in the light, swelling with it, letting our breath go to the dark, staying with it. In our part of Earth, the balance is tipping into the dark. We remember the coolness of it. This is the time when we give thanks for our harvests – all that we have gained. And we remember too the sorrows, losses involved. The story of Old tells us that Persephone, Beloved Daughter, is given the wheat from Her Mother – the Mystery, knowledge of life and death. She receives it graciously. But she sets forth into the darkness – both Mother and Daughter grieve that it is so. Demeter, the Mother, says: “You are offered the wheat in every moment … I let you go as Child, most loved of Mine: you descend to Wisdom, to Sovereignty. You will return as Mother, co-Creator with me. You are the Seed in the Fruit, becoming the Fruit in the Seed. Inner Wisdom guides your path.” We give thanks for our harvests – our lives they are blessed. We are Daughters and Sons of the Mother. Yet we take our Wisdom and all that we have gained, and remember the sorrows – the losses involved. We remember the grief of the Mother, of mothers and lovers everywhere, our grief. Persephone descends. The Beloved One is lost. Persephone goes forth into the darkness to become Queen of that world. She tends the sorrows. The Seed represents our Persephones, who tends the sorrows – we are the Persephones, who may tend the sorrows. We go out into the night with Her and plant our seeds. Persephone blesses us with her fertile promise: “You have waxed into the fullness of life, And waned into darkness; May you be renewed in tranquility and wisdom[ii].” These represent our hope. The Seed of life never fades away. She is always present. Blessed be the Mother of all life. Blessed be the life that comes from Her and returns to Her. We tie red threads on each other: we participate in the Vision of the Seed – of the continuity of Life, that continues beneath the visible. The Mother knowledge grows within us. Our hope is in the Sacred Balance of the Cosmos – the Thread of Life, the Seed that never fades away: it is the Balance of Grief and Joy, the Care that we may feel in our Hearts. NOTES: [i] Glenys Livingstone, PaGaian Cosmology, p. 239-247. [ii] Charlene Spretrnak, Lost Goddesses of Early Greece, p. 116. REFERENCES: Livingstone, Glenys. PaGaian Cosmology: Re-inventing Earth-based Goddess Religion. NE: iUniverse, 2005. Spretnak, Charlene. Lost Goddesses of Early Greece: a Collection of Pre-Hellenic Myths. Boston: Beacon Press, 1992/1978.
Imbolc/Early Spring – a Season of Uncertainty by Glenys Livingstone Ph.D.

Traditionally the Seasonal transition of Imbolc/Early Spring, celebrated in early February in the Northern Hemisphere, and in early August in the Southern Hemisphere, has been a time of nurturing the new life that is beginning to show itself, around us and within. It is a time of committing one’s self to the new life and inspiration – in the garden, in the soul, and in the Cosmos. We may include in our celebrations and contemplations of this Season the beginnings of the new young Cosmos as She was, that time in our cosmic story when She was only a billion years old and galaxies were forming; and also the new which has continually emerged throughout the eons, and is ever coming forth. The flame of being, as it has been imagined by many cultures, within and around, is to be protected and nurtured: the new being requires dedication and attention. In the early stages of its advent, there is nothing certain about its staying power and growth: it may flicker and be vulnerable. There may be uncertainties of various kinds. There is risk and resistance to coming into being. The Universe itself knew resistance to its expansion when it encountered gravitation in our very beginnings, in the primordial Flaring Forth[i]. The unfolding of the Universe was never without creative tension. The Universe knows it daily, in every moment: and we participate in this creative tension of our place of being. Urge to Be budding forth Imbolc/Early Spring can be a time of remembering personal vulnerabilities, feeling them and accepting them, but remaining resolute in birthing and tending of the new, listening for and responding to the Urge to Be[ii]of the Creative Universe within. Brian Swimme has said (quoting cultural anthropologist A.L. Kroeber) that the destiny of the human is not “bovine placidity” but the highest degree of tension that can be creatively born[iii]. many flames of being, strengthening each other These times are filled with creative tension, collectively and for most, personally as well; there is much resistance, yet there is promise of so much good energy arising. We may be witness to both. This Season of Imbolc/Early Spring may encourage attention, intention and dedication to strengthening well-being: in self, and in the relational communal context, and opening to our direct immersion in the Well of Creativity. We may be strengthened with the joining of hands, as well as the listening within to the sacred depths, in ceremonial circle at this time. NOTES: [i]As our origins (popularly named as “the Big Bang”) are named by Thomas Berry and Brian Swimme in The Universe Story. [ii]As I name this determined Virgin quality in PaGaian Cosmology. [iii]The Canticle to the Cosmos, DVD #8, “The Nature of the Human”. References: Livingstone, Glenys. PaGaian Cosmology: Re-inventing Earth-based Goddess Religion. NE: iUniverse, 2005. Swimme, Brian and Berry, Thomas. The Universe Story: From the Primordial Flaring Forth to the Ecozoic Era. New York: HarperCollins, 1992. Swimme, Brian. Canticle to the Cosmos. DVD series, 1990.
(Essay) Ceremony as “Prayer” or Sacred Awareness By Glenys Livingstone Ph.D.

This essay is an excerpt from Chapter 3 of the author’s new book A Poiesis of the Creative Cosmos: Celebrating Her within PaGaian Sacred Ceremony. MoonCourt Ceremonial Space set for Autumn Equinox ceremony, 2013 Ritual/ceremony is often described as “sacred space.” I understand that to mean “awareness of the space as sacred”: all space is sacred, what shifts is our awareness – awareness of the depth of spacetime, and of the depth of all things and all beings. I understand “sacred awareness” as an awareness of deep relationship and identity with the very cosmic dynamics that create and sustain the Universe; or an awareness of what is involved in the depth of each moment, each thing, each being. Ceremony is a space and time given to expression, contemplation and nurturance of that depth … at least to something of it. Ceremony may be both an expression of deep inner truths – perceived relationship to self, Earth and Cosmos, as well as being a mode of teaching and drawing forth deeper participation. Essentially, ceremony is a way of entering into the depth of the present moment … what is deeply present right here and now, a way of entering deep space and deep time, which is not somewhere else but is right here. Every-thing, and every moment, has Depth – more depth than we usually allow ourselves to contemplate, let alone comprehend. This book, this paper, this ink, the chair, the floor – each has a history and connections that go back, all the way back to Origins. This moment you experience now, in its particular configuration, place, people present, subtle feelings, thoughts, and propensity towards certain directions or outcomes, has a depth – many histories and choices that go back … ultimately all the way back to the beginning. Great Origin is present at every point of space and time – right here. In ceremony we are plugging our awareness into something of that. In this holy context then – in this mindframe of knowing connection, everything one does is a participation in the creation of the Cosmos: for the tribal indigenous woman, perhaps the weaving of a basket; for another, perhaps preparing a meal; for you, perhaps getting on the train to go to a workplace. It is possible to regain this sense, to come to feel that the way one breathes makes a difference – that with it, you co-create the present and the future, and you may even be a blessing on the past. In every moment we receive the co-creation, the work, of innumerable beings, of innumerable moments, and innumerable interactions of the elements, in everything we touch … and so are we touched by them. The local is our touchstone to the Cosmos – it is not separate. Ceremony may be a way into this awareness, into strengthening it. Ceremony is actually ‘doing,’ not just theorizing. We can talk about our personal and cultural disconnection endlessly, but we need to actually change our minds. Ceremony can be an enabling practice – a catalyst/practice for personal and cultural change. It is not just talking about eating the pear, it is eating the pear; it is not just talking about sitting on the cushion (meditating), it is sittingon the cushion. It is a cultural practice wherein we tell a story/stories about what we believe to be so most deeply, about who and what we are. Ceremony can be a place for practicing a new language, a new way of speaking, or spelling – a place for practicing “matristic storytelling”[i] if you like: that is, for telling stories of the Mother, of Earth and Cosmos as if She were alive and sentient. We can “play like we know it,” so that we may come to know it.[ii] Ceremony then is a form of social action. I have found it useful to describe ceremony using and extending words used by Ken Wilber to describe a “transpersonal practice,” which is needed for real change: he said it was a practice that discloses “a deeper self (I or Buddha) in a deeper community (We or Sangha) expressing a deeper truth (It or Dharma).”[iii] My extension of that is: ceremony may disclose a deeper beautiful self (the I/Virgin/Urge to Be/Buddha), in a deeper relational community (the We/Mother/Place of Being/Sangha), expressing a deeper transformative truth (the It/Old One/Space to Be/Dharma). This is the “unitive body,” the “microcosmos” that Charlene Spretnak refers to in States of Grace.[iv] Since ceremony is an opportunity to give voice to deeper places in ourselves, forms of communication are used that the dreamer, the emotional, the body, can comprehend, such as music, drama, simulation, dance, chanting, singing.[v] These forms enable the entering of a level of consciousness that is there all the time, but that is not usually expressed or acknowledged. We enter a realm that is ‘out of time,’ which is commonly said to be not the “real” world, but it is more organic/indigenous to all being and at least as real as the tick-tock world. It is a place “between the worlds,” wherein we may put our hands on the very core of our lives, touch whatever it is that we feel our existence is about, and thus touch the possibility of re-creating and renewing ourselves. NOTES: [i] A term used by Gloria Feman Orenstein in The Reflowering of the Goddess (New York: Pergamon Press, 1990), 147. [ii] As my doctoral thesis supervisor Dr. Susan Murphy once described it to me in conversation. [iii] Ken Wilber, A Brief History of Everything (Massachusetts: Shambhala, 1996), 306-307. [iv] 145. [v] As Starhawk notes, The Spiral Dance, 45. REFERENCES: Livingstone, Glenys. A Poiesis of the Creative Cosmos: Celebrating Her within PaGaian Sacred Ceremony. Girl God Books: Bergen, Norway, 2023. Orenstein, Gloria Feman. The Reflowering of the Goddess. New York: Pergamon Press, 1990. Starhawk. The Spiral Dance: A Rebirth of the Ancient Religion of the Great Goddess. New York: Harper and Row, 1999. Wilber, Ken. A Brief History of Everything. Massachusetts: Shambhala, 1996.
Samhain: Stepping Wisely through the Open Door by Carolyn Lee Boyd

Day of the Dead altar, via Wikimedia Commons According to Celtic tradition, on Samhain (October 31 for those in the north and April 30 for those in the south) the doors between the human and spirit worlds open. Faeries, demons, and spirits of the dead pour out of the Otherworld to walk the Earth. In the past, some would try to hurry ghosts past their houses or ward off evil spirits by setting jack o’lanterns in their windows. They avoided going outside, especially past cemeteries, lest they be snatched away to the Otherworld. In ancient times, some offered sacrifices to propitiate deities. However, others have invited in the souls of friends and family who have passed away. In Brittany, according to W.Y. Evans-Wentz’s Fairy-Faith in Celtic Countries, people would provide “a feast and entertainment for them of curded-milk, hot pancakes, and cider, served on the family table covered with a fresh white tablecloth, and to supply music” which “the dead come to enjoy with their friends” (p. 218). Other cultures also have such welcoming traditions. In Korea, as so beautifully described by Helen Hye-Sook Hwang in her posts about her family’s mourning for her father (Part I and Part II), in Mexico on the Day of the Dead, and elsewhere, food and flowers are brought to cemeteries to honor those no longer in the realm of the living. Many of us live in a society where death is pushed out of sight and Samhain’s sacred traditions have devolved into Halloween, a commercialized children’s holiday. Still, it seems to me that the pandemic, climate catastrophes, and war have made death much more present in our everyday thoughts over the past couple of years than before, so perhaps this year’s Samhain offers us the opportunity to re-examine Celtic and other practices of the past and present to see what insights and meaning they may have for us. Jack o lanterns: By Mihaela Bodlovic, via Wikimedia Commons All these ancient practices respect the spirit world and its power. Whether you believe that the Otherworld can wreak havoc on us at Samhain or not, the realm where spirits dwell clearly has power. Its allure can take us away from focusing on mundane, daily challenges or, more positively, open our eyes to the value of relating to forces that can give richness and meaning to our lives. At the same time, we must remember that each domain has its own power. We can use our physical bodies in beneficial ways that those in the Otherworld cannot. We must respect the power of the Otherworld as well as our own. Some kinds of healing are only possible when we welcome those from the Otherworld into our lives in a healthy way, whether through holiday visits or every day through remembrance, meditation, prayer, or other means. I’m of an age when many of my beloveds are in the Otherworld and so I am beginning to find that the idea of being able to sit with someone I have lost is cause not for fear, but rather joy and comfort. Perhaps those who have longstanding wounds from the past can heal by remembering those we have lost at Samhain and forgiving them or ourselves or realizing that we are no longer bound to those who have hurt us and are now gone. Samhain can also reassure us of the truth of our intuitive sense that our beloveds who we grieve are with us still, in some way, on this night and throughout the year. When we participate in the celebration of Samhain’s opening of doors to the Otherworld, if only for a day, we are honoring our own participation into the great cycle of life, death, and rebirth. We are expanding our vision of ourselves to be more than our bodies on the Earth and experiencing ourselves as connected to many realms, seen and unseen, spirit and human. We are accepting that at some time we will also become ancestors, with all the responsibility that entails and the fulfillment of taking our place in the complex matrix of being that is our universe. When we interact with the souls of those we have lost in ways that are healthy for us, however we may choose and believe that happens, we can also better celebrate the realm of the living. Just as we may listen in various ways for positive messages from those whom we have lost, we can ensure that we are expressing important guidance to those who will come after us by who we are and how we live our lives. We can express that life is worth living, even with all its traumas, and that we respect both the boundaries and the doors between the worlds so that we may continue living fully in our physical bodies on our beautiful, awe-inspiring Earth. I hope my message to my descendants will be: Love your lives. Build on what we have done and do better. Leave behind what we left you that no longer serves. If you feel alone, remember that you have thousands of generations of mothers sending you unconditional love and also generations of women coming after you eager to pick up where you left off. According to Mary Condren in The Serpent and the Goddess, in the most ancient times, “Samhain had been primarily a harvest feast celebrating the successful growth and gathering of the fruits of the past year” (p. 36). While we in the north are coming into the season of death, those in the south are experiencing Beltane, the first moments of spring when the doors between the worlds are also open. The eternal cycle of life, death, and regeneration turns again. Whether you are celebrating Samhain or Beltane, know that this holy time offers us all a chance to enter into the task of maintaining harmony with those we have loved before and for bringing balance between life and death, winter and summer, and the realm of the living and …

(Photo Essay 4) ‘Gaeyang Halmi, the Sea Goddess of Korea’ by Helen Hwang

Part IV: Revival of the Gurang (Nine Maidens) Gaeyang Halmi There is more to reveal. As I write this part of the photo essay, I have encountered new information, previously made available online by individuals and organizations. It is reported that the “Suseong-dang” (水聖堂, Sea Saint Shrine) was once called the “Gurang-sa” (九娘祠, Nine Maidens Shine), of which I never heard before.[i] That Suseong-dang is a fake name blew my mind! Note the difference of gender between “the Nine Maidens Shrine” and “the Sea Saint Shrine”! The female-connoted term was stolen just like that! “Gurang-sa,” a female-referenced term as the character “rang” means a maiden, had to go due to its overt female representation. It is not without grounds that I was taken aback to see its present logography, “the Sea Saint Shrine,” on the information board.[ii] I almost heard a voice warning me, “This is not the place that you think it is!” That voice attempted to force me to leave the place without further investigation. However, I intuitively took a mental note, “Something is not correct here.” And I was right! Its name change sheds a consistent light on the meddling of patriarchal distortion/deception done to the tradition of Gaeyang Halmi. Readers are reminded of the lost painting of Gaeyang Halmi, which was replaced by that of the Sea God explicated in Part 2 of this photo essay (also Part 3). Like “the Sea God,” “the Suseong-dang” constitutes no reality. It is not only a conceptual deception but also a theft of the intangible cultural heritage, righteously committed by faceless patriarchal men disappeared into the lapse of time. It is clear that systematic erasure of the Female/Goddess has been in operation. Female power embodied whether in the name of the shrine or in the iconography was stripped away. However, it is proven once again that the Female is immortal because it constitutes the root of patriarchy. People smuggled the forbidden knowledge of the Female to later generations through oral stories. Thus, we find the folklore of the Female subversive.
(2015 Mago Pilgrimage) Neuk-do (Serpent Island) by Helen Hye-Sook Hwang

I wanted to visit Neuk-do because of the Mago story told in the region. Its name Neuk-do, which means the Serpent Island (구렁이섬), whispers a deep memory of the gynocentric past. However, people today seem to be oblivious to this. Our guides did not inform us of the meaning of the island’s name. I relished being surrounded by an air of mystery about the island during our visit. Also I was drawn to Neuk-do because it is under the administration of Sacheon City. The place-name, Sacheon (泗川 or 四川 Xichuan in Chinese), is no unknown place in the mytho-history of Magoism. Like many other place-names, “Sacheon,” recurs in both present-day China and the Korean peninsula. They, although written in slightly different characters, concern Magoism (stories, place-names, or topographies). In the case of the Chinese “Sacheon,” Magoism is systematically suppressed and replaced by Daoism. Today China boasts of Xichuan Province as a birthplace of Daoism. Mt. Qingcheng (青城山) in Dujiangyan City, is known as one of the ancient Daoist centers. Our data are, albeit often sketchy, ample to indicate the importance of Mt. Qingcheng in Daoist history. It is a place wherein Zhangling (34-156) or Zhang Daoling, the founder of Tianshi (天師 Celestial Master) Daoism, founded the doctrine of Daoism and died. Yellow Emperor, the pre-dynastic hero of the third millennium BCE, is commemorated. The Temple of Eternal Dao(常道觀 Changdao Guan) located in Mt. Qingcheng is noted for its oldest hall, the Shrine of the Yellow Emperor, built during the Sui dynasty (605-618).[i] Also the place-name, Dujiangyan(都江堰), reflects the ancient irrigation system originally constructed in circa 256 BCE during the Qin dynasty.[ii] Alongside a number of Daoist temples extant today, there are Magoist place-names and topographies, Magu Cave (麻姑洞 Magu-dong) and Magu Lake (麻姑池 Magu-chi) also known as Heavenly Lake (天池). Located adjacent to Shangqing Palace (上清宫 Supreme Clarity Palace), Magu Lake has a story that Magu collected water for her alchemical practice.[iii] “Mago” is alternatively used with “Cheon (Heaven, 天 Tian in Chinese),” as is in “Heavenly Lake.” As in other places, such Magoist place-names in Xichuan have survived Chinese mytho-historiography that has obliterated pre-Chinese Magoism and replaced it with Daoism. Note that Magu is never articulated as the Creatrix in Chinese historiography, whereas her supremacy is adumbrated in Chinese folklore and place-names. Chinese mytho-historiography has paid the price for its matricide: Its origin will never be explained. To say that Xichuan is a Daoist birthplace is a misleading. Xichuan is a pre-Daoist center of Magoism whose origin possibly dates to the time of Danguk (3898-2333 BCE). From the Korean sources, fortunately, we are able to assess that Xichuan was a place of significance from pre-Dangun times. According to the Handan Gogi (Archaic Histories of Han and Dan), Daeeup extant today near Mt. Qingcheng, Xichuan Province, was a place wherein Dangun began her career. The Handan Gogi reads, “Dangun began her career in Daeeup (大邑 Great Town, Dayi in Chinese). All people feared and obeyed her virtue as a divine being. When she was at age 14 in the year of Gapjin (2357 BCE), Sovereign Ungssi, upon hearing her divine virtue, appointed her as Biwang (Auxiliary Ruler) to administrate Daeeup (Great Town) [Female connoting words are mine].”[iv] Thomas Yoon points out that Daeeup is not a fictitious place-name but an actual site extant today in Chengdu, Sichuan.[v] Mr. Kigap Kang, former politician but now an orchard owner who experiments with nature-based farming for fruit trees in Sacheon City, arranged our meeting with the Director of the Sacheon City Cultural Center. The Director alongside his companion met us in his office. They told us Neuk-do’s stories of Mago Halmae. Then, we drove to the road off the shore where we could look out across the stepping stones in the sea that were said to have been placed by Mago Halmae. The tide was high and we could see only the tips of rocks. I could see the island across the adjoining water. Neuk-do had unusual topography as it was an elongated island conjoined by two mountainous isles. From such topography the name, the Serpent Island, may have derived. Houses are populated in the conjoined area. We drove to Neuk-do via a modern bridge with the hope of running into someone who could guide us to the site of Mago stepping stones. A native of Neuk-do, our guide-to-be, happened to be right there, when we got off the car. Mr. Gyeung Jang, a 61 year-old fisherman and native of Neuk-do, showed us the site in the sea where Mago is said to have placed stepping stones. Due to the high tide, we could only see the top parts of Mago’s stepping stones upper edge over the waterline. He also led us to peeking Mago Halmi’s washing laundry rock and estimated its size to be about two meters high at the low tide. He added, Mago Halmi was so tall and giant that she needed a tall rock. The motif that the giant Mago Hami carried a boulder to construct standing stones or dolmens and the story of Mago’s laundry rock commonly recur in other regions. During dinner at a seafood restaurant in Neuk-do, our conversations grew. Mr. Jang informed us of the fact that the whole island of Neuk-do is designated as a cultural and notable site by the province and the state. Its archaeological unearthing began in the early 1980s and has brought out numerous multi-period findings (about 13,000 items) ranging from the Neolithic to the early Iron Age. The unearthed include shell mounds, house sites, human and animal burials, pottery, and daggers that originated from not only Korea but also Yayoi Japan and Nangnang China. As such, Neuk-do has come to be known as a site of ancient transnational maritime centers in East Asia.[6] As I write this, the Mago story turns out to have several versions. I will share three versions here. In one account, Mago Halmae, so tall and giant, walked around the sea. She brought rocks …
(Mago Essay 3) Toward the Primordial Knowing of Mago, the Great Goddess by Helen Hwang

[The following sequels including this one are a modified version of my paper presented to Daoist Studies, the American Academy of Religion (AAR) in 2010.] Part 3 Daoist Rendition of Mago, the Great Goddess Being the creatrix, progenitor, and ultimate sovereign, Mago has been addressed by many names. Her derivative names include Samsin Halmeoni (Triad Grandmother/Goddess), Cheonsin (Heavenly Deity), Daejosin (Great Ancestor Deity), Nogo (Crone/Grandmother), Gomo (Goddess Mother), Magui (Devil), Seogo (Auspicious Goddess), Seonnyeo (Female Immortal), Seonja (Immortal Person), and simply Halmi (Grandmother/Crone/Goddess) especially in Korea. To say the least, these names, respectively embedded in a particular cultural and historical background, reflect a complex and enduring feature of Magoism. One may wonder: How is it possible to assess that these goddesses with different names refer to the same goddess, Mago? While such a query is legitimate, its answer entails a prolix explication of inferences based on the comprehensive analysis of a large volume of data, a technique that requires all human faculties, not just rationality. Foremost, the name “Mago” is the primary defining factor to identify Her transnational manifestations in East Asia. This name crisscrosses otherwise seemingly unrelated data including folklore, arts, literature, poetry, and religious and historical records. Such toponyms as Mt. Mago, Rock of Mago, and Cave of Mago presently extant in Korea, China, and/or Japan further substantiate the coherence of Magoism in East Asia. Having established the patterns and styles of Mago stories, the researcher is able to identify a common motif that is shared by the stories and place-names of the goddesses with derivative names. In short, these stories are organically interconnected, reflecting the universality and particularities of Magoist theism. As with Her many names, the researcher or art historian requires the same technique to assess a broad range of Her visual representations. One can begin with a good number of paintings whose colophons designate Mago. Two of the most conspicuous colophons are “Magu gathering medicinal herbs” and “Mago presents longevity.” However, many icons including sculptures and embroideries do not have such an indication. In that case, one can tell the Mago icon by its pictorial themes recurring in the images that are identified as Mago. That said, there is no doubt that the Mago icon stands as the prototype of its numerous variations, which are beyond my documentation at this point. A large portion of Mago visual representations I have documented is casually referred to as “The Immortal Magu (麻姑仙, Magu Xian or Mago Seon)” by moderns. As such, it is assumed that She is a Daoist goddess. Would the Daoist appropriation of Mago’s visual images be accurate? I hold that the Daoist rendition of Mago is a specious stopgap, leaving many issues unattended. When B is derived from A, B alone can explain neither A nor B. Not only Her pre-Daoist origin but also Her supreme divinity as the Great Goddess remains unexplained. Furthermore, Daoism has offered no framework to explain the transnational dissemination of Magoist material culture in Korea, China, and Japan.