(Essay 6) Mago Halmi (Great Mother) Shapes Topographies with Her Skirt: An Introductory Discussion by Helen Hye-Sook Hwang

[Author’s Note: This essay was included in the journal, S/HE: An International Journal of Goddess Studies (Vol 3 No 1, 2024). Footnotes numbers here differ from those of the original article.]

Namu Wiki image

Toponymic Discussion of Magoist Cetaceanism

            Assessing Magoist Cetaceanism in the skirt-motif folktales is a complex task. I will mention some relevant insights. Like Goma, the topic of whales remains submerged in Korean culture and literature. Whales are not fully surfaced in the Mago Halmi folktales. However, it is possible to detect the underlying context of Magoist Cetaceanism directly or indirectly indicated in Mago Halmi skirt-motif folktales. Foremost, the dragon stands as the primary indication of the Cetacean Divine.[1] The placename, Mt. Fish Dragon (魚龍山), is one among many cetacean toponyms (Tale D S-51).[2]

In the case of Gaeyang Halmi, she manifests as the Cetacean Goddess. It is said that she comes from the rapid cave in Gomso-man (Gom Lake Bay), adjacent to the Sea of Seven Mountains. She governs the sea. And she walks through the sea to level and calm the water. It is said that she, after changing her clothes to the diving suit, dives into the water to save fishermen and the ship drifting in a faraway sea (see Tale F S-73).[3]

When the story concerns the underground connection between the bodies of water, it indicates the path for a dragon, the personification of the “singing” of whales (see Tale A S-4).

The narrative that Gumu Island, an island that Mago Halmi pulled from is pulled by Jeju Island through the sea, makes the sound of Mago Halmi’s cry at high winds, insinuates the path that one could hear the “singing” of cetaceans (see Tale E S-64).

The placenames, the nomenclature of the Island of Cats and the Sea of Cats, may be derived from the fact that one could hear the “singing” of whales resembling the sound of cats (see Tale C S-29). In this tale, it is said that Mago Halmi who brought rocks from the Sea of Cats caused the seawater to spring up inside the stronghold.

When it comes to toponyms, nona numerology and dragon themes manifest together with the Magoma Divine. I have grouped toponymic themes into four categories: the Mago, the Goma, the numerological, and the draconic ([Table 6]). These four major toponymic themes, reflecting Magoist Cetacean culture, hold the basis of the Magoist Cosmogony.[4] In the first group, the Mago toponyms, the epithets of Halmi, Mago, Nogo, and Magui stand as indicators. They include Halmi Stronghold (Halmi-seong), Hanmi Stronghold (Hanmi-seong), Nogo Stronghold (Nogo-seong), Mt. Halmi Stronghold (Halmi-sanseong), Mt. Nogo (Nogo-san), Mt. Nogo Stronghold (Nogo-sanseong), Mago Halmi Cairn (Mago Halmi Dolmudegi), Mago Rock (Mago-am), Halmi Rock (Halmi-bawi), Nogo Rock (Nogo-bawi), Nogo Rock (Nogo-am) Magui Rock (Magui-bawi) Mago Altar (Mago-dan) Mago Village or Magu Village (Mago-sil or Magu-sil), Mt. Mago (Mago-san), Mt. Mago Stronghold (Mago-sanseong), Halmi Stronghold (Halmi-sanseong), Mago Halmi Spinning-wheel Rock (Mago Halmi-muletdol) and Magui Stronghold (Magui-sanseong).

The second group, the Goma toponyms, is primarily indicated by the affix “Goma,” “Gama,” “Gam,” “Geom,” “Gom,” or “Geum.” They include Gama-gol (Gama Village), Gama-so (Gama Lake), Gom-so (Gom Lake), Gomso-dumbeong (Gomso Lagoon), Gomso-man (Gomso Bay), and Goso-algang (Gomso Core River). “Gom,” is a homonym to mean both Goma and a bear. The logographic character, Ung (熊 Bear),” indicates Goma. Ungchon-myeon (Bear Clan Town) is an example. The asterism of the Seven Stars (the Big Dipper), the circumpolar asterism of the Polaris (Mago), is associated with Goma as in Chilseong-bawi (Rock of the Seven Stars). Goma is also indicated with such affixes as “Seon (仙 Magoist)” and “Dan (壇 Altar).” Seon refers to Magoist Luminaries or Mage, whereas Dan refers to the altar of the divine tree, the Goma Tree. Seondan-yeo (Magoist Altar Reef), Seonjeop-san (Mt. Magoist Realm), Seongap-do (Primary Magoist Island) are the Seon placenames. Mt. Kkamak (까막산) comes from “Geom-da” to mean the color black, a homonym of “Geom.” Kal-bawi (Sword Rock) is another homonym of “Geom,” which also means a sword. I consider “Daemo (Great Mother),” “Gomo (Halmi Mother)” and “Hol-eomeomi (Sole-Mother)” as references to the Magoma Divine. Lastly, “Go (Halmi)” in Godang (Halmi Shrine) refers to the Magoma Divine.

The third group, the numerological toponyms, includes Nine-Rock Township (Guam-ri), Nine-Rock Village (Guam-maeul), Nine-Valley Township (Gugok-ri), Nine-Mountain Village (Gusan-dong), Ninety-Thousand Township (Guman-ri), Nine Maiden Shrine (Gurang-sa), Ninety-Nine Peaks (Aheunahop-bong), Mt. Nine Women (Gunyeo-san), Mt. Nine Women Stronghold (Gunyeo-sanseong), and Three-Brother Rock (Samhyeongje-bawi).

The last group, the Dragon toponyms, includes Dragon Lake (Yongso, Yongyeon), Dragon Pond (Yongmot), Dragon Swamp (Yongneup), Dragon Well (Yongjeong), Dragon Reservoir (Yongji), Mt. Dragon Head (Yongdu-san), Mt. Transformed Dragon (Yonghwa-san), Dragon Village (Yong-dong) Dragon Woman Burial Cairn (Yongnyeo-chong), and Mt. Fish Dragon (Eeoryong-san). 

CategoriesTopographiesTales (Number of occurrences)
MagoHalmi Stronghold (Halmi-seong), Hanmi Stronghold (Hanmi-seong), or Nogo Stronghold (Nogo-seong), Mt. Halmi Stronghold (Halmi-sanseong)S-19, S-20, S-22, S-23, S-49, S-52, S-54, S-57, S-71, S-93 (10)
Mt. Nogo (Nogo-san), Mt. Nogo Stronghold (Nogo-sanseong)S-13, S-84 (2)
Mago Halmi Cairn (Mago Halmi Dolmudegi)S-11, S-20, S-40 (3)
Mago Rock (Mago-am) or Halmi-bawi (Halmi Rock)S-1, S-84 (2)
Nogo Rock (Nogo-am), Nogo Rock (Nogo-bawi)S-77, S-84 (2)
Magui Rock (Magui-bawi)S-12
Mago Altar (Mago-dan)S-8
Mago Village or Magu Village (Mago-sil or Magu-sil)S-48
Mt. Mago (Mago-san), Mt. Mago Stronghold (Mago-sanseong)S-49, S-50, S-52 (3)
Mago Halmi Spinning-wheel Rock (Mago Halmi-muletdol)S-41
Magui Stronghold (Magui-seong)S-21
GomaGama Village (Gama-gol), Gama Lake Valley (Gamaso-gol)S-57, S-73 (2)
Mt. Jade Gama (Okgama-san), Peak Jade Gama (Okgama-bong)S-32
Gomso Lagoon (Gomso-dumbeong), Gomso Bay (Gomso-man), Gomso Core River (Gomso-algang)S-72
Mt. KKamakS-15
Sword Rock (Kal-bawi)S-83
Mt. Geumo StrongholdS-52
Ungcheon (Bear/Sovereign Village)S-38
Seondan (Magoist Altar) ReefS-25
Rock of the Seven Stars (Big Dipper)S-24
Mt. Daemo (Great Mother) Stronghold (Daemo-sanseong) or Mt. Sole-Mother (Hol-eomeoni) StrongholdS-74
Halmi Mother Stronghold (Gomo-seong)S-49
Halmi Shrine (Godang)S-75
Numerology  Nine-Rock Township (Guam-ri), Nine-Rock Village (Guam-maeul), Nine-Valley Township (Gugok-ri), Nine-Mountain Village (Gusan-dong)S-41, S-88, S-89 (3)
Ninety-Thousand Township (Guman-ri)S-54
Nine Maiden Shrine (Gurang-sa)S-72, S-73 (2)
Ninety-Nine Peaks (Aheunahop-bong)S-83
Mt. Nine Women (Gunyeo-san), Mt. Nine Women Stronghold (Gunyeo-sanseong)S-90
Three Brother Rock (Samhyeongje-bawi)S-51
DragonDragon Lake (Yongso, Yongyeon), Dragon Pond (Yongmot), Dragon Swamp (Yongneup), Dragon Well (Yongjeong), Dragon Reservoir (Yongji)S-15, S-59, S-62, S-77, S-79, S-85, S-91 (7)
Mt. Dragon Head (Yongdu-san)S-31
Mt. Transformed Dragon (Yonghwa-san)S-5
Dragon Village (Yong-dong)S-59
Dragon Woman Burial Cairn (Yongnyeo-chong)S-62
Mt. Fish Dragon (Eeoryong-san)S-51

[Table 6: Themes and topographies]


[1] I have discussed the dragon symbol as the personification of the “singing” of whales. See Hwang, “The Ancient Whale-Dragon Bell” in Reader, 231; 240-1.

[2] Given that the affix “gol (valley)” commonly used for village names is derived from “gorae,” it is inferred that Magoist Cetaceanism is constitutional in the nomenclature of Korean geographies. Gorae (고래) is a Korean word for whales. The logographic character Gyeong (鯨 whales), a compound of a whale and the capital, is used as an affix in placenames and linguistic expressions. See, Helen Hye-Sook Hwang “(Whale Essay 2) Whales in Korean Linguistics,” in Return to Mago E-Magazine https://www.magoism.net/2020/06/whale-essay-2-whales-in-korean-linguistics-by-helen-hye-sook-hwang-ph-d/ (Assessed March 12, 2024). There are numerous placenames indicative of Gorae and Gyeong including Mt. Whale and Rock of Whale. I have detected the Korean endearment terms for whales in folklore, which include Sineo (神魚 Divine Fish), Seoneo (仙魚 Magoist Fish), Maneo (萬魚 Great Fish), and Eeoryong (魚龍 Fish Dragon).

[3] I have visited the Shrine of Gaeyang Halmi in Buan, North Jeolla Province, during the program of Mago Pilgrimage to Korea. See Helen Hye-Sook Hwang, “Gaeyang Halmi, the Sea Goddess of Korea” (5 parts), Return to Mago E-Magazine, June 30, 2020. https://www.magoism.net/2012/08/gaeyang-halmi-the-sea-goddess-of-korea-by-helen-hye-sook-hwang/.

[4] Although the Mago toponyms outnumber the other three categories in our 93-sample tales, it is possible that the other three categories come as densely as the former in indigenous toponyms in Korea. My forthcoming book series on Mago Folklore and Toponymy will treat these four toponymic categories.

(To be continued)

 





Get automatically notified for daily posts.

Leave a response to the main post, entitled atop this page.